Matomo - Web Analytics

Bürgernah mitgedacht Februar

Mehr Bürgernähe durch leicht verständliche Sprache

Zunächst erhalten die Teilnehmenden einen Überblick über die verschiedenen Arten und Sprachstufen der leicht verständlichen Sprache. Daraufhin folgt ein Einstieg in das Themenfeld gesellschaftliche Teilhabe und deren Zusammenhang mit sprachlichen Barrieren. Bereits ab dem ersten Tag werden regelmäßig Texte in Einzel- und Gruppenarbeit in die Sprachstufe B1 übersetzt. Die Teilnehmenden lernen, ihre eigenen Texte zielgruppengerecht zu formulieren.

In einer Seminar-Einheit können die Teilnehmenden außerdem den Alltag von Menschen mit Handicap nachempfinden. Durch die Sensibilisierung für gesellschaftliche Barrieren über die Sprache hinaus erfahren die Teilnehmenden einen echten Perspektiv-Wechsel im geschützten Rahmen.

Neben den zahlreichen Übersetzungsarbeiten während des Seminars haben die Teilnehmenden auch im Anschluss der Präsenz-Zeit die Möglichkeit, ihr erlerntes Wissen in einer anschließenden Hausübung praktisch zu vertiefen. Sie erhalten dort – wie auch schon während des Seminars – individuelles Feedback zu ihrer Hausübung von den capito Expert*innen der Prüfgruppe.

Termine und weiterführende Links

Das Seminar findet Rendsburg statt.

  • Mittwoch, 15. Februar 2023, 9-16 Uhr
  • Donnerstag, 16. Februar 2023, 9-16 Uhr
  • Freitag, 17. Februar 2023, 9-14 Uhr

Hier erhalten Sie weitere Informationen und können sich anmelden.