Matomo - Web Analytics

Ein Rückblick aufs Jahr 2021

Ein spannendes Jahr neigt sich dem Ende zu.

Auch wenn wir im Sommer kurzzeitig aufatmen konnten, war das Jahr 2021 weiterhin geprägt von dem Corona-Virus. Workshops und Lehrgänge mussten erneut verschoben oder online durchgeführt werden. Gleichzeitig sollte die Qualität der vermittelten Inhalte nicht leiden. Diesen Herausforderungen haben wir uns gemeinsam mit unseren capito Partner*innen gestellt.

Das capito Netzwerk ist noch enger zusammengerückt und hat sich gegenseitig stark unterstützt.

Zusammen ist es beispielsweise gelungen, den Leicht Lesen Kurs als hybriden Lehrgang anzubieten. capito Schleswig-Holstein hat diesen Lehrgang für die Teilnehmenden des Kreises Nordfriesland in einem Mix aus Präsenz- und Online-Veranstaltungen angeboten. Der Kreis Nordfriesland nimmt das Thema Leichte Sprache so ernst, dass sich daraus eine Qualitätspartnerschaft ergeben hat, zu der wir demnächst mehr berichten werden.

Mehr Übersetzungen in Leichte Sprache

Neben dieser erfreulichen Entwicklung ist auch der Rückblick auf die Anzahl der Übersetzungen in 2021 interessant: Trotz Corona – oder gerade wegen Corona – ist der Bedarf an Texten in Leichter Sprache deutlich gestiegen. Immer wieder mussten neue Regeln, Maßnahmen und Informationen bekannt gegeben werden. Zielgruppe sind nicht nur die wenigen Menschen, die auf hohem Sprachniveau kommunizieren – Corona betrifft die gesamte Gesellschaft.

Es zeigt sich gerade in dieser extremen Situation, wie wichtig Leichte Sprache ist. Sie ist unverzichtbar, wenn es darum geht, möglichst viele Menschen zu informieren. Das hat auch die Regierung erkannt. Wir sind sehr darauf gespannt, wie die Politiker*innen das Thema Barrierefreiheit vorantreiben und welche Punkte aus dem Koalitionsvertrag wann umgesetzt werden.

Zu guter Letzt

Wir blicken zurück auf ein Jahr voller Herausforderungen, neuer Ideen und neuer Partnerschaften. Wir freuen uns darauf, die hybriden Veranstaltungen im Jahr 2022 weiter auszubauen, und hoffen gleichzeitig, dass der persönliche Kontakt wieder mehrfach möglich ist.

Vielen Dank für die Zusammenarbeit! Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Ihr Team von capito Schleswig-Holstein

Jahresabschluss des Teams von capito Schleswig-Holstein im Restaurant Gleis 9

Das Team von capito Schleswig-Holstein steht vor dem Restaurant Gleis 9 in Schleswig. Dieses Restaurant gehört ebenfalls zu den Schleswiger Werkstätten. Dort hat das Team zum Jahresabschluss gefrühstückt.